Как айкидо получило свое название

Этот вопрос, у нас очень часто спрашивают, и для большинства ответ является весьма сложным и странным. Люди, как правило, считают, что создатель айкидо Морихэй Уэсиба выбрал это слова, дабы отразить духовный смысл боевого искусства. В результате этого, точный перевод слова «айкидо» это «путь в гармонии». С одной точки зрения, это объяснение может звучать абсолютно правдоподобным образом, так как терминология в действительности всецело отвечает его интерпретации целям искусства. В самом деле, термин «айки» в историческом контексте айкидо первый раз появился приблизительно в 1922 году, когда в регистрационной книге Сокаку Такэды начало появляться наименование «Дайто Рю айкидзюдзюцу» за место «Дайто Рю дзюдзюцу». В предполагаемый временной период Сокаку проживал в доме Морихэя в Аябэ, в самом центре религиозной диаспоры Омото. Сокаку прибыл в город со своей семьей, дабы оказать помощь Морихэю в преподавании Дайто Рю ученикам Омото, которые изучали «дзюдзюцу». По историческим данным, Сокаку увидел, что Морихэй начал менять технику Дайто Рю, и весьма огорчился этим моментом. Стараясь провести разницу между тем, что тренировал он, Сокаку, и Морихэй, они усвоились о том, что Морихэй будет пользоваться термином «айки». Также существует мнение, что вторичный основатель Омото, Онисабуро Дэгути, также приложил свои руки к выбору терминологии.

Жаль, но при углубленном исследовании это событийное объяснение является несостоятельным, так как Сокаку также начал после этого пользоваться термином «Дайто Рю айкидзюцу» для того чтобы описать свое искусства. Сын Сокаку, Токимунэ, пояснял, что его папа тренировал своих учеников с помощью разных вещей, относительно их темпераментов и навыков, и что тем, кто использовал физическую тренировку, преподавалось «Дзю Дзюцу», а тем же, кто мог достичь более профессионального уровня, преподавалось профессиональное «айки». Это разъяснение также является весьма проблематичным, так как, до 1922 года Сокаку, похоже, не пользовался термином «Дайто Рю айкидзюдзюцу». Однако, может быть, так никогда и не будет известно, хотя грамотный анализ информации Сокаку может дать нам определенную информацию. В любой ситуации, Морихэй дальше преподавал Дайто Рю в качестве инструктора, аттестованного Сокаку, еще много лет, пока со временем не отдалился от собственного учителя «Дзю Дзюцу». Название, которое использовалось в народе для описаний Будо Морихэя, начало меняться приблизительно в те времена, когда он начал вести активный род деятельности в столице Японии, примерно в 1925 году.

Применялись термины, например, «Уэсиба Рю Дзю Дзюцу», «Айка Дзю Дзюцу», «Дайто Рю Айка Будзюцу», «Асахи Рю Дзю Дзюцу» и «Айка Будо».

В 1942 году, в самый пик ВМВ, Дай Нихон Бутокукай, компания боевых искусств, которая была основана 50 лет назад, которая контролировала во время войны военное правительство Японии, начала двигаться по классификации термина, который использовался в отношении нынешнего Японского боевого искусства. Такие наименования, как «Дзюдо», «Кэндо», «Нагинатадо», «Йайдо», «Каратэ До» и так далее, уже были официальным образом приняты, но слово «Айка Будо» являлось целой проблемой, так как, содержало в себе родословный термин «Будо». Поэтому вследствие некоторых заседаний членов совета Бутокукай, которые были проведены в Киото, и в которых принимали участие Минору Хираи, генеральным директором Кобукан Додзё Морихэя, было решено убрать из терминологии «Бу», и оставить лишь «айкидо».

Непосредственно Морихэй в те времена уже отдалился от дел и проживал в Иваме в префектурной области Ибараги, где проходи реабилитацию после серьезной кишечной болезни. Поэтому он не старался принимать участие в процессе вынесения решения по этому поводу, и не выбирал наименование для собственного боевого искусства. В самом же деле, само слово «айкидо» было выбрано бюрократической группой людей!


Написать сообщение